Archivo de etiqueta: Irán

Dirección, Sohrab Sepehri

de

¿Dónde está la casa del Amigo? Fue al alba cuando el jinete hizo la pregunta. El cielo se detuvo, el transeúnte entregó a las tinieblas de arena la rama de luz que tenía… Sigue leyendo

El ladrón depositario, Qâbus

de

Cuentan que un hombre salió de casa muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, para ir a los baños. En el camino vio a un amigo y le dijo: “¿Me acompañarías a los baños?”.… Sigue leyendo

Amor, Hasan Ibn Hani al-Hakamí

de

Porque el amor es nube sobre mí y torrentes debajo y me hunde los pies y me cae cual diluvio. Como una ciudad, como una tribu, me envuelve la pasión; encuentra la nostalgia… Sigue leyendo

Yalal ad-Din Muhammad Rumi

de

Mikael Lafontan Dondequiera que estés, sea cual sea tu condición y hagas lo que hagas, sé siempre un buen amante El movimiento de las olas, día y noche, viene del mar, tú ves… Sigue leyendo

Ali Mahdavi

de

Yo, Nazik Al-Malaika

de

Beate Sass Yo La noche se pregunta quién soy yo. Yo soy su secreto profundo, inquieto y negro, su secreto rebelde. He escondido mi esencia en el silencio. He envuelto el corazón en… Sigue leyendo